{"id":3283,"date":"2025-11-19T15:40:35","date_gmt":"2025-11-19T13:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/?post_type=blog-post&p=3283"},"modified":"2025-11-19T15:40:36","modified_gmt":"2025-11-19T13:40:36","slug":"kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta","status":"publish","type":"blog-post","link":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/","title":{"rendered":"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta"},"content":{"rendered":"\n

Suomen Saksanopettajat ry t\u00e4ytti t\u00e4n\u00e4 vuonna 70 vuotta, ja yhdistys ja sen toiminta on yh\u00e4 edelleen vire\u00e4\u00e4 ja eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Saksan kielell\u00e4 ja kulttuurilla sek\u00e4 saksan opettamisella on pitk\u00e4 perinne Suomessa, ja yhdistykselle on suuri kunnia jatkaa sit\u00e4 perinnett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 ajassa.<\/p>\n\n\n\n

Vuosi 2025 on ollut iloinen saksan kielen ja kulttuurin juhlavuosi<\/strong>. Aue-s\u00e4\u00e4ti\u00f6 aloitti juhlavuoden kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 40-vuotisjuhlillaan, ja mik\u00e4 ihaninta meille Suomen Saksanopettajille juhlavuotenamme, hallituksemme j\u00e4sen, hyvink\u00e4\u00e4l\u00e4inen saksanopettaja P\u00e4ivi M\u00e4kinen palkittiin Ulla Aue -palkinnolla. P\u00e4ivi on tehnyt uraauurtavaa ty\u00f6t\u00e4 sek\u00e4 Hyvink\u00e4\u00e4ll\u00e4 ett\u00e4 yhdistyksess\u00e4mme monipuolisten kielivalintojen ja saksan kielen ja kulttuurin edist\u00e4miseksi.<\/p>\n\n\n\n

Ja saksan kielen ja kulttuurin juhlat jatkuivat Turussa syksyll\u00e4, kun Turun yliopiston saksan oppiaine t\u00e4ytti 100 vuotta. T\u00e4m\u00e4 oli merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 saksan kielen ja kulttuurin aseman vakiinnuttamisessa ja sen tutkimuksessa Suomessa. Se on ollut alkuna my\u00f6s saksanopettajien koulutukselle yliopistoissamme, ja jo 70 vuotta sitten perustettiinkin oma yhdistys tukemaan saksanopettajien toimintaa Suomessa.<\/p>\n\n\n\n

Suomen Saksanopettajien 70-vuotisjuhla pidettiin Goethe-Institut Finnlandin tiloissa Helsingiss\u00e4 26. syyskuuta. Juhlapuheessani kerroin, kuinka ylpeit\u00e4 voimme olla kaikista niist\u00e4 saksanopettajista, jotka ovat n\u00e4iden vuosikymmenten aikana johdattaneet monia kymmeni\u00e4 tuhansia oppilaita ja opiskelijoita saksan kielen ja kulttuurin saloihin. T\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 yhdistys on ollut aina t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 opettajien tukena. Yhdistys toimii kaikessa j\u00e4sentens\u00e4 hyv\u00e4ksi. Olemme my\u00f6s ylpeit\u00e4 kaikista niist\u00e4 hallituksista, sihteereist\u00e4 ja puheenjohtajista n\u00e4iden vuosikymmenten aikana, jotka ovat tehneet ty\u00f6t\u00e4 saksanopettajien hyv\u00e4ksi. Nykyinen hallitus ja sihteeri jatkavat t\u00e4t\u00e4 hienoa ty\u00f6t\u00e4. Suurkiitos heille kaikille!<\/p>\n\n\n\n

Suomen Saksanopettajat on kaikkien n\u00e4iden vuosiensa aikana tuottanut oppimateriaalipaketteja opetuksen tueksi, j\u00e4rjest\u00e4nyt lukuisia ajankohtaisia koulutustilaisuuksia ja retki\u00e4 sek\u00e4 koulutusmatkoja saksankielisiin maihin. Yhdistyksen Aktuelles-j\u00e4senlehte\u00e4 julkaistiin ensin paperilehten\u00e4, ja nykyisin se ilmestyy nelj\u00e4 kertaa vuodessa nettilehten\u00e4. Lukion saksanopettajien t\u00e4rke\u00e4 palvelu on saksan ylioppilaskokeiden teht\u00e4vien kommentointi syksyisin ja kev\u00e4isin. Yhdistyksen sihteeri l\u00e4hett\u00e4\u00e4 lukuvuoden aikana kymmeni\u00e4 infokirjeit\u00e4 j\u00e4senille ajankohtaisista asioista, jotta j\u00e4senemme ovat aina ajan tasalla kaikesta t\u00e4rke\u00e4st\u00e4 saksan kielen ja kulttuurin saralla.<\/p>\n\n\n\n

Yhteisty\u00f6ss\u00e4 kattoj\u00e4rjest\u00f6mme Suomen kieltenopettajien liiton eli SUKOLin kanssa valvomme kieltenopettajien etuja ymp\u00e4ri Suomea. Kirjoitamme kannanottoja uudistuksiin, ja reagoimme ep\u00e4kohtiin ottamalla yhteytt\u00e4 kuntien p\u00e4\u00e4tt\u00e4jiin. Saksan kielen s\u00e4ilytt\u00e4minen kuntien kielivalikoimissa ja monipuoliset kielivalinnat ovat t\u00e4rkeimpi\u00e4 p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4mme.<\/p>\n\n\n\n

Yhdistysty\u00f6n ytimess\u00e4 ovat j\u00e4senet ja yhteenkuuluvuus, mik\u00e4 antaa voimaa jatkaa opettajan ty\u00f6t\u00e4<\/strong>. Yhdess\u00e4 olemme vahvoja. Yhdess\u00e4 tekeminen voimaannuttaa, niin arjessa kuin juhlassa. Yhteinen intohimomme, saksan kielen ja kulttuurin opettaminen oppilaille ja opiskelijoille, yhdist\u00e4\u00e4 kaikkia j\u00e4seni\u00e4mme.<\/p>\n\n\n\n

Ilman yhteisty\u00f6kumppaneitamme ei yhdistys olisi voinut saavuttaa p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4ns\u00e4 kaikkien n\u00e4iden vuosikymmenten aikana. Kiit\u00e4mme yhdistyksen tukemisesta kaikkia upeita kumppaneitamme, jotka ovat Goethe-Institut Finnland, Aue-s\u00e4\u00e4ti\u00f6, It\u00e4vallan, Saksan ja Sveitsin suurl\u00e4hetyst\u00f6t, Suomen yliopistojen saksan oppiaineiden lehtorit ja professorit, Saksalais-suomalainen kauppakamari, SUKOL, Suomi-Saksa yhdistysten liitto, Helsingin saksalainen koulu, ylioppilastutkintolautakunnan saksan jaos ja puheenjohtajansa Pasi Pirttisaari, saksan oppikirjojen kustantajat, Tampereen saksalainen kulttuurikeskus ja monta muuta toimijaa Suomessa ja saksankielisiss\u00e4 maissa.<\/p>\n\n\n\n

Yksi esimerkki perinteeksi muodostuneesta yhteisty\u00f6st\u00e4 on Tag der deutschen Sprache-messut, jotka j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Helsingin saksalaisella koululla. Messuilla kaikki saksan kielen ja kulttuurin kent\u00e4ll\u00e4 ty\u00f6skentelev\u00e4t organisaatiot ja yhdistykset voivat esitell\u00e4 toimintaansa, ja lis\u00e4ksi ohjelmassa on ty\u00f6pajoja ja luentoja ajankohtaisista aiheista.<\/p>\n\n\n\n

Jatketaan yhdess\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 rakastamamme saksan kielen ja kulttuurin hyv\u00e4ksi Suomessa!<\/p>\n\n\n\n

Kirsi Aaltonen-Kiianmies<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kirjoittaja on Suomen Saksanopettajat ry:n puheenjohtaja.<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3283","blog-post","type-blog-post","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nKirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta · Aue-Stiftelsen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta · Aue-Stiftelsen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suomen Saksanopettajat ry t\u00e4ytti t\u00e4n\u00e4 vuonna 70 vuotta, ja yhdistys ja sen toiminta on yh\u00e4 edelleen vire\u00e4\u00e4 ja eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Saksan kielell\u00e4 ja kulttuurilla sek\u00e4 saksan opettamisella on pitk\u00e4 perinne Suomessa, ja yhdistykselle on suuri kunnia jatkaa sit\u00e4 perinnett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 ajassa. Vuosi 2025 on ollut iloinen saksan kielen ja kulttuurin juhlavuosi. Aue-s\u00e4\u00e4ti\u00f6 aloitti juhlavuoden kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aue-Stiftelsen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Auestiftung\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T13:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/aue-some-default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/blog\\\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/blog\\\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\\\/\",\"name\":\"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta · Aue-Stiftelsen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-19T13:40:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T13:40:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/blog\\\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/blog\\\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/blog\\\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/\",\"name\":\"Aue-Stiftelsen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/#organization\",\"name\":\"Aue-S\u00e4\u00e4ti\u00f6\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aue-logo-header-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aue-logo-header-1.svg\",\"width\":61,\"height\":57,\"caption\":\"Aue-S\u00e4\u00e4ti\u00f6\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aue-stiftung.org\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Auestiftung\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/auesaatio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCBs3420HmSwk9w4MaRF83zA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta · Aue-Stiftelsen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta · Aue-Stiftelsen","og_description":"Suomen Saksanopettajat ry t\u00e4ytti t\u00e4n\u00e4 vuonna 70 vuotta, ja yhdistys ja sen toiminta on yh\u00e4 edelleen vire\u00e4\u00e4 ja eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Saksan kielell\u00e4 ja kulttuurilla sek\u00e4 saksan opettamisella on pitk\u00e4 perinne Suomessa, ja yhdistykselle on suuri kunnia jatkaa sit\u00e4 perinnett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 ajassa. Vuosi 2025 on ollut iloinen saksan kielen ja kulttuurin juhlavuosi. Aue-s\u00e4\u00e4ti\u00f6 aloitti juhlavuoden kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 […]","og_url":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/","og_site_name":"Aue-Stiftelsen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Auestiftung\/","article_modified_time":"2025-11-19T13:40:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/aue-some-default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"3 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/","url":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/","name":"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta · Aue-Stiftelsen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/#website"},"datePublished":"2025-11-19T13:40:35+00:00","dateModified":"2025-11-19T13:40:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/kirsi-aaltonen-kiianmies-suomen-saksanopettajat-ry-70-vuotta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kirsi Aaltonen-Kiianmies: Suomen Saksanopettajat ry 70 vuotta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/","name":"Aue-Stiftelsen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/#organization","name":"Aue-S\u00e4\u00e4ti\u00f6","url":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/aue-logo-header-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/aue-logo-header-1.svg","width":61,"height":57,"caption":"Aue-S\u00e4\u00e4ti\u00f6"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Auestiftung\/","https:\/\/www.instagram.com\/auesaatio\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBs3420HmSwk9w4MaRF83zA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post\/3283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-post"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post\/3283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3284,"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/blog-post\/3283\/revisions\/3284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aue-stiftung.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}